DiL VE EGiTiM

Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page

Türkmen lehçesi, Türk dilinin güneybatı ve Oğuz grubundan olup, Azeri ve Türkiye Türkçesine çok yakındır. Ancak Arapça ve Farsça bazı sözcükler bulunmakla birlikte çok saf bir lehçedir. Irak Türkleri, Türkçe yönünden iki kaynaktan beslenmektedirler. Birinci ve en önemli kaynak konuşma dilidir. Yani yaşayan dil dediğimiz yöre ağzıdır. Kerkük ve diğer bütün Türkmen yerleşim bölgelerinde konuşulan yöre ağızlarını, genel olarak Azeri diyalektine (lehçesine) dahil etmek mümkündür. İkinci kaynak ise, yazı dilidir. Irak Türkleri I.Dünya Savaşı'na kadar Osmanlıcayı, ardından ise Türkiye Türkçesini benimsemişlerdir. 1975 yılına kadar Türkiye Türkçesindeki sadeleşmeyi takip etmişler ise de bu tarihten sonra Bağdat yönetimince Türkiye kökenli Türkçe, kıskaca alınmış ve bu tarihten sonra bu dilde yayınlanmış her türlü eser yasaklanmıştır. Osmanlı döneminde, klasik Türk-İslam öğretimi içinde, Irak Türkleri eğitimden faydalanma imkanını bulmuşlardı. Bu dönemdeki eğitim, mahalle mekteplerinde ve camilerdeki külliye ile medreselerde yapmışlardır. Daha sonra Kerkük'te 1909 yılı içerisinde bir sanayi mektebi ile modern anlamda eğitim veren bir lise açılmıştır. Günümüzde Irak Devletinde, eğitim sistemi tamamiyle devletin kontrolündedir. Öğretim dili Arapça'dır. Irak'ın kuzeyinde Kürt çoğunluğunun bulunduğu yerlerde Arapça'nın yanısıra Kürtçe'de bir ders olarak eğitimi verilmektedir. Irak yönetimi eğitim konusunda çifte standart uygulamış, Kraliyet Anayasasının 14. Maddesi Türklere kendi dillerinde eğitim yapma hakkını verirken bu hakkı Irak Türklerinin dışında kalanlara tanımıştır. Irak'ın 1932 yılında Milletler Cemiyetine üye olmasından sonra bütün Türk bölgelerinde ve her dereceli okulda Arapça ile eğitim yapılmasına karar verilmiştir. Ayrıca Irak Türkleri Üniversitelerde istedikleri bölümlere girememektedirler. Bazı önemli bölümlere Türklerin girmesi yasaklanmıştır. Üniversite kazanma sınavlarında özellikle Araplara olmak üzere Baas Partisi yanlısı Kürtlere de ekstra puanlar verilerek Türkleri bu durumdan yararlandırmamaktadırlar. Üniversite eğitimini bitiren Türklere diplomaları verilmemektedir. Türk gençleri hiçbir devlet kurumunda işe alınmamaktadırlar.